今天吃晚饭的时候，邮局送来一个小包。最近没买东西，在想肯定是哪个网站送来的
垃圾东西。打开一看，一下子看到了熟悉的几个字---小野里 家  。
盒子上同捆了一封信，是过世的上司的姐姐写的感谢信。没看几行字，我的眼泪就哗哗哗地流下来了。吃了一半的饭过了好久才吃完。盒子里是两块BURBERRY的手帕。

上司生前最喜欢的一个牌子。应该是姐姐的一点小意思吧。

上司过世也差不多快3个月多了。有时候会在发呆的时候想起他，工作上遇到棘手的事情的时候也常常会想--要是他在的话，肯定会处理地比较妥善。

有些人你可能一下子就忘掉了，可有些人你一辈子也忘不了。

夕方18：00、打ち合わせが終わった後、お腹の調子がまだ治らなかった。

最近急にお腹、いや、胃が痛くなったり、寒気がしたり、汗が出たりすることが

多い。上司と先輩が直帰する予定だった。車の持ち帰りが私の最後の役目だった。

上司が心配そうな顔をして、早く病院に行ったらといろいろ話をしてくれた。

「運転大丈夫？家まで送ってあげるよ。」

「少しよくなったから、大丈夫ですよ。」

。。。

結局上司に送っていただくことになった。

申し訳ないなと思いながら、車の後部座席に座った。

 

上司の住まいは八王子だ。出先から私の家まで、また会社に車を戻し、

会社から自宅の八王子まで。。。すごく時間がかかってしまうことをしてしまった。

そういえば、上司が明日出張だと思い出した。さらに申し訳ない気持ちになってきた。

 

50分強で家の近くに着いた。上司にお礼にお礼を言って帰ろうとしたところ、二人嫌な

叔父さんが現れた。上司が交通違反で変な通行をしてたと。免許提示、減点、罰金。。。

私がただただ見ながら、複雑な気持ちになった。

「早く家に帰ってよく休んで」と上司に煽られた。

 

どうしようもなく、最後にお礼を言って家に向かった。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

留还是回？

生还是不生？

？？？

天气一下子转凉，期待着秋高气爽的日子，整理我的衣服。

和很多女孩子一样，喜欢在每个季节流转的时候，翻衣橱捣柜子。

不穿的洗干净收拾起来，感谢她们一年一度的表现，

接下来要开始履行义务的，亮出来，高高挂在衣架上，等候我的挑挑选选。

忙了一个上午和半个下午，终于觉得整理的差不多了，发现自己丢了一堆衣服

在地上，那是一群我觉得再也不会穿在身上的东西。有点浪费，有点可惜，

不是我奢侈，也不是我无情，家里衣柜太少，严格意义上说是没有一个像样的

衣橱。每年的东西越来越多，扔也要懂得放弃。整理起来改天带到公司

捐到哪个需要的地方去。记得穷游上有个帖子讨论怎么处理不要的衣物，

引起好多美眉热论纷纷，我也很俗地参与了一阵子。自身总结一下

要么扔要么捐。

 

回想之余，还是感叹自己缺少一个像样的衣橱啊。看着自己的鞋子，帽子，

围巾，包包，外套，裙子，裤子，袜子，一个东一个西，真当羡慕sex and the city里面

carrie男朋友送给她的大大衣橱。 不期待那么豪华的，至少我要拥有一个能够

装下目前所有YY的my closet。

 

 

 

4天的研修终于结束了，感觉又长又短。

年轻员工在工作了块3年左右的这个研修是公司的老传统，

俗称欺负研修。说它是欺负，因为很多人在研修期间被弄哭，既是不哭，也被弄得心情不好。

不过那已经是以前的事了，整整4天下来，没觉得自己被人欺负，也没有欺负别人。

 

说的详细点，公司首先通过每个人的上司向周围的同事们对本人作一个评价调查，当然

也包括自己对自己的自我评价，还有上司对自己的评价。然后把三者之间的评价结果

用图像曲线进行对比。我们在研修第二天才拿到这些结果，大家选出同事给的最低分数和

最高分数的5-7个评价项目，然后回想自己过去6个月来为什么会拿到这些分数的细微行动，

最后对自己作一个长处和缺点的分析。这一步完成之后继续分析自己的这些优缺点给周围工作

环境带来什么样的影响，再分析自己的缺点的根本原因是什么。

一系列分析完成之后，还要在小组人员前面进行发表。

这一天的分析和发表从早上8点继续到晚上11点，而且发表只完成到3个人。我们小组共5人，

剩下两位明天继续。

 

 

 

to be continued.

 

爺ちゃんがなくなった。

姉からそれを聞いた途端、涙がボロボロ落ちた。

あんなに大好きな爺ちゃん、あんなに元気な爺ちゃん、なぜこの世を去ったのか

私には理解できない。

爺ちゃんの最後の顔を一度でもいいから見てみたかった。

叔父の家でもうちょっといたら、そんな交通事故にも遭わなかったし。

急いで他人の家にものを届けに行かなくてもよかったのに。

お昼も食べずにこの世を永遠に去ってしまった。。。

 

子供の時、爺ちゃんが成績のいい子によく奨学金をあげた。

家族の中でなぜか私だけが成績がいつも悪くて一度ももらえなかった。

頑張って、中学から大学まで毎年成績が一位になるように努力したのに、

爺ちゃんが中学からその奨学金を中止した。そんなことで、爺ちゃんを恨んだ

時期も一時あったが、もうそんなのは関係ない。

 

日本に初めて留学に来た時、上海の空港まで見送ってくれたのも爺ちゃんだった。

 

最後に爺ちゃんと会ったのが5月の私の結婚式の時だった。あの時の爺ちゃんの

笑顔が一番私に勇気をくれた。

ちょっと前のオリンピック中、家に電話した時、「元気だよ。みんなと一緒に

試合を楽しんでいるよ」と爺ちゃんの声がまだ耳に残っているのに、もう

それが最後の言葉になってしまった。

 

爺ちゃんよ、よく眠って、みんなのことを心配しなくてもいい。

___________________________________________________________________________________________燕

 

 

我的俄国美眉助理去上海玩，给我带来了08年第一号的时尚杂志。

亏她把这么沉重的本本越洋过海带过来，真是不甚感激。

我很少买什么时尚杂志，首先是贵，其次看了只是光羡慕，再者就是看完了

没地方扔。

无精打采翻了几页，觉得好几篇文章写的不错，很有同感。

这里的浪费在我看来其实应该理解为享受。不管男人也好，女人也好，应该学会

留一点时间给自己，把它浪费(享受）在美好的事物上。这个事物有很多，每个人也

都会有不同的事物。关键是这个事物，让你获得内心的力量和舒适，那么你就有必要

保留住它。如果出于自我牺牲或强烈的责任感而放弃它，你会不断地想要回它。

一句话，不要放弃手里能够让你快乐的事情。

 

工作，工作，工作是很重要，但为了工作而割舍自己的宝贵时间，那将是多么可悲的

事情。上周部内组织去冲绳玩，第二天早上起来的时候，和我同房的后辈说，昨晚听到

走廊里O氏和K氏在谈论关于数字多少多少（工作上，O氏和K氏跟我一个组）。我心想，

数字？要么是销售额要么是08年的预算，不过都解决了啊。再说既然来度假了，还那么

念念不忘工作干嘛呢。正愤愤着，那后辈又说了一句话‘要是我，我可不愿意跟这么喜欢工作的

人结婚啊’。我哈哈大笑。（不过后来证实那两位那晚喝酒喝到半夜3点呢，哪来的可能谈工作）

 

该懒的时候就该懒，该爱的时候就该爱。要懂得懒其所懒，爱其所爱。这样生活才会滋润起来。

08年，虽然是工作上转折的一年，但我不想做工作狂，也不要做工作丑女。我要给自己时间，

早些下班，锻炼身子，作好吃的东西喂自己，听喜欢的歌，跳喜欢的舞，享受一切在我看来是美好

的事物。

 

 

9天的假期只剩下周末两天了，一想到后天又要穿着职业套装，拎着沉重的包包，面对

一大堆烦人的事情忙碌，心情一下到了低谷。晚上做梦也开始有公司里的场面了。真讨厌。

要是假期能够永久地放下去该有多好。想去丽江小镇上晒晒太阳，去阳朔看看山水。

 

收到公司不少同事的新年贺卡，也义理式地回了部分。无非说些受你多多关照，今年也请

多多照顾，指导，再添几句我会好好努力等等的不痛不痒的话。不过回给上司的稍微不一样点，

用中国的明信片，写得也都是中文（呵呵，上司稍微懂点，就让他慢慢去看吧）。感谢他在工作上

给我的机会（包括入社第二年就让我单独出差去台湾，大陆，长1年的先辈还没海外出差过呢）。

08年真得好好加油，报答大家啊。今年是我要独立的开始，说真的还真有点怕怕的，做错事情要独自

负责任，解决问题。还有各式各样的人（刁难的顾客，性格暴躁的工厂的人etc.)。不过我会加油的，

不能让人家小看我。

 

新的一年，我要调整心态，保持健康，过好每一天。

久しぶりのブログ更新。忙しいからかただ自分に甘えて怠けているのか。

最近のいくつかのことに少し感じたことを書いてみた。

行き帰りの長距離バスは辛かったけど、選手としてチームワークを久しぶりに身に染みて感じた。

結果はいいとして、練習時お互いの助け合い、気配り、試合中の励まし合い、いろいろ振り返ってみたら、

とても貴重な経験だった。また普段全然会えない事業部の同期との再会、海外現法から来た人たちと

初対面にも関わらず友達になったりして、刺激をうけた。

もともと出る予定だった私はあいにく生理とぶつかって、皆さんの唯一の応援者になった。本当に

走りたかったの。参加費も払ったのに。でもまた今度3月に駅伝があり、部内チームもいよいよ出来上がり、

あとは普段の自主練習だけだ。今度こそ気を張って走ろう。　学生時代はこういうのを一生懸命避けようと

したが、なぜか社会人になってから、やる気満々に変わった。いままで何気なくあったこと一旦稀になり始めた

ころは人間はそういう心境かも知れない。

何日か忘れたが、雨の日だった。本当にちょっぴりしかなかった距離だったが、青山通りから50Ｍ離れた駐車場に

入ろうとしたところ、駐車場のゲート付近でガチャっと後輪あたりのドアの位置が壁にぶつかった。かなり目立つ凹み

があって、会社に戻ってから初めて始末書を書いた。

免許取得してあれこれ11ヶ月、最初は自分の運転は同乗者の先輩たちにジェットコースタと揶揄された。だんだん

慣れて、うまくなりはじめた頃、今度は実に一番危ない時期だ。自分も自惚れて、油断しはじめるから。これで

つまらない事故を何度も起こしては実はいいことだ。小さな失敗をして教訓を汲んでから大きな失敗にはあまりならない。

勉強や、稽古、仕事等も同じだ。いまの仕事で何回もミスをしてた。周りが暖かく見てくれたが、真剣になぜミスしたかを

反省したことはあまりなかった。自分でも分かっているが、考えることはやはりいつでもやるべきことだ。

ジャズを歌っている先輩から誘いがあって、敷居が高いジャズクラブに初めて足を運んだ。特にジャズが大好きでもないが、

初めて日本に留学で来た一年間は、一人で夜景を見ながら、ラジオから流れた黒人ブルースをよく聞いた。個人の悩みや

寂しさ、絶望感を即興的に歌ったこの音楽は当時の自分の心境に絶妙にあって、気持ちよく聞いてた。

それから6年後、初めてライブで人の歌っている姿を見た。あの情熱、執念・・・思わず心が打たれた。気持ちってあーいうふうに

声を出して吐き出すのだ。

 

 

 

昨天练习接力赛，结果在递棒的时候猛摔一跤，右手心少了一层皮，

左膝盖馒头大的瘀血块，左脚踝内转不灵活，简直个残废老太太。

痛啊。。。。

 

今天去有明看网球AIG OPEN赛，费德勒临时取消赛事，遗憾不少。

不过下午终于看到中国选手，晏紫和孙甜甜，双打对台北chuang和

美国king，第一局输的残，眼看实力不敌他人，好不担心，不过第二局

转败为胜，心想还是有希望的。最后的tie break不分上下，看得心惊肉跳，

不过还是我们中国姑娘意志坚强，8；10拿下冠军。真高兴。

可惜买的不是CS票，想拿个签名都没希望。下次一定买个好座位。

没想到自己对工作的热情会减得那么快。

4月份，开始担当新的客户，产品也变了。刚开始觉得挺新鲜的，

快乐地干了几个月，到了7月底左右，开始觉得好没意思。 

整天对着一大堆数字，要处理，分析，念证。很多时候还得去问相关

人员。可相关人员好说话到还好，问题就是有那么几个人得老看脸色。

工厂的某人，说话毫不留情，发怒的时候真是口里出刀子。工作是比较优秀，

但性格没得讲。要求你的时候说话挺好听的，一旦没达到他要求就开口骂。

我这刚入社的嘛，被骂也无所谓，有时连上司也骂，那可真过分了。

部里我们的小组担当的产品销售额上占80%多，数字方面一有什么大变动，部长

啊，企画部，甚至总部长都要来问，因为我是实际管理销售业绩方面的，感觉很是有

压力。最近开始觉得这样的工作很没意思，一点没成就感。

因为枯燥,不想把工作上的情绪带到个人生活里,所以我选择各种各样的活动。

让自己的自由时间多样化。我去健身房，在激昂的音乐声中乱蹦乱跳；去打乒乓球，

把球抽得快破裂；去跳肚皮舞，把自己演绎成埃及舞娘；去公园里YOGA，冥想自己在

海边；去参加400米接力赛，在30度的高温下在肩膀上晒出小背心；还打算第一次参加

10公里马拉松。

有个姐姐说了句风趣的话“再不做点什么，我恐怕明天就会死去了”

当时在一旁听时还感觉太夸张了吧，后来想想，自己其实也差不多。

总感觉生活平平淡淡，静如死水。趁自己还不是那么年老，我要尝试不同的事物，

keep myself busy, keep myself happy. dirve all care away.

学习肚皮舞,当然想尝常发源地之一土耳其料理。

在新宿有家叫ＩＳＩＴＡＭＢＵＬ的餐馆，听说不错，

周六晚还有免费的舞蹈表演，为庆祝２８岁的生日，

兴致勃勃地去感受了一下。

餐馆面积不大，很有家庭味道，服务人员除了一个日本女人之外，

其他都是帅帅的外国哥哥。端菜上来时的眼神总流露着一股神秘气息，

该不是对我有意思吧。哈哈。臭美。

菜的味道我很喜欢，感觉土耳其料理比较健康，因为很多原料

都出自各种蔬菜。用油也不多。酸酸的，香香的。还有米饭布丁和

粘粘的会伸长的ＩＣＥ。

店内顾客除了个别有勇气的单独男人外，８０％以上是女性。

坐在我前后左右的几个ＭＭ，谈话的主题都会有肚皮舞出现，看来很有人气啊。

旁边两个美美真会吃啊，点了一大堆菜，比我们先来还比我们迟出。看来不只是我

贪吃啊。

８点过后，期待的肚皮舞终于开始了。一听到熟悉的音乐，就兴奋起来。舞娘打扮地

很妖艳，很性感。哗啦哗啦地，看的都失神了。不知道那些男士门是否都被钓起

胃口了。呵。跳到后半场，舞娘居然把顾客们拉出来一起跳了。现场气氛很是高涨。

突然我也被拉进去了，啊呀，这么多陌生人面前，害羞啊。不过大家都那么高兴地跳着，

我虽然是个菜鸟，也故作风骚地摆弄了几下。。。。。。出了一身汗，消化了不少，继续吃。

啊。楽しかった。美味しかった。

 

厌倦了在家里的瑜伽练习，想感受在大自然中的一份宁静，

背上软垫，奔向了绿色盈盈的本门寺。

找了一块人少地平的方角，伸伸腿，拉拉腰，开始了自然冥想。

周围很安静，风吹得树叶响，很凉快，没有梅雨时节的烦躁和不安。

一切只在自己的意念中。

。。。。。。

 

下周三公司搞夏祭,我们部出一个爆米花的屋台,由部里4人姐妹花担当。

每人都穿不同的衣服,我被顺理成章地要求穿旗袍。

回家赶快试穿了一下4年前在杭州买的花花旗袍，天哪，紧得我都透不过气来了。

只能半呼吸状态下穿穿。这么热的夏天晚上，一出汗更不行了。

要是再小个1公分就好了，于是决定三连休紧急减肥。

 

①昨天，早上在家里练了会肚皮舞，下午出去唱歌，看电影，吃饭，吃的饱饱得回家。⇒泡汤了。

②今天，再过半小时出发去健身房，先自己个人练习跑个6公里左右，然后参加肌肉老师

       率领的格斗操。大概共两小时左右，可以消耗7，8百热量。中饭喝杯鲜果汁吧。

     　可是下午和小妹妹约好在自由之丘吃甜点，讨论北京旅行计划。

       为了消耗下午吃的甜点能量，打算晚上去家附近打1小时乒乓球。⇒坚决实行。

③明天，暂时没有外出的计划，所以不担心外食的诱惑，家里烧点清单的菜吃吃。

       不过没有运动好象不行，看自己体力能不能再去健身房。⇒观望，但不能偷懒。

 

啊，年纪慢慢变大，一不小心就长出肥肉来，小心才是啊。

终于下定决心去办了张KONAMI的会员卡,也终于第一次去体验了

STUDIO的PROGRAMM。60分钟的一堂课下来，衣服全湿透，头发

可以拧出汗水来，真是高强度的BODY ATTACK。

看看周围的人，帅哥靓妹不用说了，大爷大妈都精神抖擞地谈笑着，

真是佩服啊。自己平时也在打打球，跑跑步，应该说体力还不错的，

可也没信心自己到了50，60岁是否还能承受得住这么高强度的运动。

不过因为是第一次嘛，自己能跟下来也已不错了，相信慢慢地我就能

应付自如了。

早上起来屁股也酸，手臂也疼，还有肩，腰，腹，小腿肚，，，，，，

下午还要去DANCE STUDIO，不知道能不能顺利完成。

 

炎炎夏日里，能出这么多汗，是件好事，就让自己浑身上下燃烧起来吧。

うちの会社に女性セールスが少ない。

最近社長の意思でどんどん女性を積極登用してきたが、まだまだ

先進企業に比べて少ないほうだ。

男性中心の営業の中で、いかに女性営業マンの力を伸ばしていくか

をめぐり、うちの会社の女性営業陣が定期的にgirls meetingを企画している。

フジテレビ系列の放送で、自分探しのバラエティ番組があって、その名はグータンである。

それに因んで、うちも時にグータン開催、時にgirls meetingと名前を変えて案内のメールを

回している。入社してから6回目も迎えた。ほぼ3ヶ月ごとに開催。

 

メーンの場所は会社に近い自由が丘。その他は渋谷、目黒、蒲田あたり。

個人的に自由が丘が一番好き。小さい町でありながら、お洒落なカフェーや

ブティック、スイーツ等女性に人気の店が勢ぞろい。さまざまなイベントもあり、

楽しいそのものだ。

グータンの話題は決まっていない。その日の雰囲気で適当にいろんなことを話す。

社内の愚痴や、他人に対するコメント、仕事の悩み、恋話し、結婚、子供、話題になっている

タレント、映画、スポット、美容、痩身。。。ＭＴＧの後にいつも何かを思うようになり、それって

もしかして自分自身への新たな発見？！

 

男ばっかりの飲み会と全然違う。

また次回の開催を楽しみだ。

 

 

一 不知道是第几年没吃到家乡的杨梅了。

二 终于收到GODIVA的巧克力了，但是不是FROM那个人。

三 终于被允许独自开车跑客户了，可是太晚的外出还是有点勉强。

四 堂妹考中国美院了，专业通过了，文化科还未知。想当初自己也可以考美院的，

   不知怎么的还是选择了上平凡的普通大学。

 

进入4月开始忙碌。

肉体上的累到没什么，精神上的累让人憔悴。

总想把每件事情做得更完美一些，总是有或多或少的缺陷。

也没有刻意要求自己怎么样，只是觉得本应该可以做得更好。

同组的同事人都不错，上司也很亲切，都爱说笑话，能侃，

一起干活很有意思。周围都觉得我们之间的对话像漫才（所谓的

相声）。

担当的客户是个特殊的客户，气势咄咄逼人，高高在上。

我到没觉得有什么了不得的。先辈都说对待这个客户跟其他客户

不一样，我也没担当过其他客户，所以也没得比较。

随着拜访客户的次数日益增加，也慢慢发现确实难对付。

也许做销售的地位本来就不在高处，什么都得毕恭毕敬地，

像对待上帝一样。稍微有一丝延迟，就会被大大斥责。

没在国内工作过，也不知道这是不是就是日本的商业习惯。

 

 

东京的樱花满开了。又一个春天到了。

工作也整整满了一年。

两三个月之前我还在抱怨太闲，无聊，3月份过了一半左右，突然

一下子忙起来了。已经一个星期没在家里做晚饭吃了。

一星期差不多每天去客户那里，车技有没有提高是另外一回事，

最不愿意的是每次拜访结束得都很晚。一向饮食正常的我被迫

调整生物钟。其实是很不健康的。以至有几天总感觉头晕晕的，

虽然跟本来贫血也有关系。 当然晚上的锻炼也从此划上了句号。

最多周末去打打网球，乒乓球。

-------------------------------------------------------------

新的上司人不错，45岁还是独生。打扮得体。身体好象不是很好，老戴个口罩。

提倡大家叫我中文名字，至今没一个人能正确发音。

——----------------------------------------------------------

星期一是4月份的第一个工作日，为调整气氛，部门风纪委员会*临时成立的，

号召全员当天穿戴有粉红的衣物类，部长大力批准。樱花盛开的季节嘛，干嘛不找个

理由让心情粉动一下呢。晚上还有目黑赏樱饮酒呢。

翻了半天衣橱，发现粉色东西竟然也不少，衬衫两件，丝巾一条，小西装一件，

裙子一条，项链首饰类数件。。。。。。再不行，画个粉装上班去也无所谓。

---------------------------------

明天终于找到借口去吃西班牙料理了。某某人生日啊。呵。

----------------------------------------------

新的一年，希望自己每天都有粉红的心镜。

 

一．自分が運転している車の同乗者に怖い、怖いと何回も言われると、自信がなくなってきた。

二．夜８時半会社帰りの道で、知らぬやつに「すみません。ちょっと時間ある？飲まないか」と

　　話しかけられた。「変態か、お前」と言いそうになった。